エルフの知恵が導く「Elben」★オラクルとして使えそうなカード38
「オラクル」「oracle」という名前のつかない「隠れオラクルカード」を紹介するシリーズの第38弾です。
※当記事は広告を含みます。
今回ご紹介するのは、エルフのカードデッキです。
43枚という中途半端なカード数がいかにもドイツ製という感じ。
ゾロ目に意味を見いださないお国柄なんでしょうか、多くのカードデッキがゾロ目の枚数ではないようです。
今回は、商品説明の翻訳でいきなり躓きました。
「エルフ(Elben)は、エルフ(Elfen)やドワーフのような自然の存在ではなく、私たちと同じように魂が宿った存在です」
ElbenもElfenもエルフと訳されてしまい…。
違いを調べてみましたがわかりませんでした。
それはさておき、このデッキは、私たちを癒やしの力、明晰さ、気づきへと優しく導き、マインドフルネスや自然への愛を教えてくれるものだそうです。
「有名なエルフを紹介するだけでなく、エルフの様々な贈り物や価値観についても深く知ることができる」とのことなので、図鑑的な楽しみ方もできるかもしれません。
では、絵柄とメッセージを見ていきましょう。
(画像はアフィリエイトによる合法転載です。)
(拙訳)
あなたは今、準備ができていて、すべてを達成することができます。
(拙訳)
あなたの感情に内在する魔法を発見し、すべての行為に素晴らしい感情を与えてください。
(拙訳)
神聖な秩序を求めるあなたの無言の呼びかけを聞き、あなたに流れる光に自分を開いてください。
(拙訳)
あなたは自由を切望しています。
(拙訳)
瞑想によって、新しい力、新しい視点があなたの中に目覚めます。
あなたの心と体を鍛えましょう。高度な魔法の力が目覚めたがっています。
🍀 🍀 🍀
キーワードが提示されていないこともあり、解説書を読まないと解釈は難しいところもありそうですが、ドイツ製のデッキにしては、キャラクターが大きく描かれていて表情も読み取りやすいので、絵柄からある程度リーディングはできるのではないでしょうか。
解説書には、人生の問題への長期的な取り組みに役立つエクササイズが記載されています。
魂が決めてきた大きなイベント(チャレンジ)においては、終了までに長い時間を要することがあるため、こうしたサポートを上手に活用していくのも一つの方法ですね。
【追記】
版元HPでガイドブック(PDF)の一部を発見しました。
▼ 動画でカードの雰囲気やサイズ感、キーワードなどを確認できます。
欲しくなったらこちらから