44枚の無限大「DIE LIEGENDE ACHT」★オラクルとして使えそうなカード27
「オラクル」「oracle」という名前のつかない「隠れオラクルカード」を紹介するシリーズの第27弾です。
※当記事は広告を含みます。
水くらいで驚いてちゃいけないんですよ。
こちらはインフィニティ（無限大）シンボルが主役です。
だからといって、「無限の〇〇」みたいな気取ったタイトルがついてるなんてこともないんですよ。
「横になった8」。
これがこのデッキの名前です。
箱裏の説明にはこうあります。
「完璧さとバランスの原初的なシンボルは、生命の両極を統合し、エネルギーの流れのバランスをとり、地上の存在の二元性からワンネスの意識への道を見つけることをサポートします」
やっぱりオラクルカードですね。
「毎日パワフルなカードを1枚引き」と書かれているので、特定の質問に対するアドバイスというよりも日々のエネルギー調整に使うのがよさそうです。
では、絵柄とメッセージを見ていきましょう。
（画像はアフィリエイトによる合法転載です。訳文は著作権抵触が気になるため、一部省略しています。）
（拙訳）
先祖
私は先祖の貴重な遺産を尊重しています。先祖はいつも私の近くにいて、私の人生を前向きにサポートしてくれています。
（拙訳）
粘り強さと永続性
8の永遠のエネルギーの中で、私は調和とバランスに満ちたすべての目標を実現します。
（拙訳）
無条件の愛
無条件の愛は私の内にも外にも輝いています。
横になっている8は私の愛の振動を拾い上げて世界に運びます。
（拙訳）
解放
私が解放されると新しいスペースができます。レムニスケート（∞）は、被造物の無限の多様性と、私の人生で私を待っている贈り物について、広い視野を与えてくれます。
（拙訳）
情熱
人生は流れ続ける川であり、私はその川の一部です。すべての可能性が私に開かれており、私は情熱をもってそれを受け入れます。
（拙訳）
使命
横になった8は、私の転生の法則について深い洞察を与えてくれます。深い愛で満たされた私は、自分の天命を全うします。
アドバイスではなく、アファメーションなんですね。
やっぱりチューニングとしての用途が適しているような印象を受けました。
BEFREIUNG（解放）の解説が拾えたので、一部訳してみます。
このカードは、今こそ翼を広げて、自分の真実として生きたくないものから自由になるべきだということを示しています。自由の風があなたの細胞の一つ一つを通り抜け、古くて時代遅れのものをすべて運び去るようにしましょう。横になった8は、あなたが解放を喜びと安らぎをもって受け入れるために必要な、安心感のあるバランスを与えてくれます。レムニスケートの愛に満ちた振動は、生命の無限の流れを思い起こさせ、また、人生が提供する無数の可能性を思い出させてくれます。
Diese Karte zeigt dir, dass jetzt der richtige Zeitpunkt ist, um deine Flügel weit auszubreiten und dich vo allem zu befreien, was da nicht langer als deine Wahr heit leben möchtest. Lasse den Lufthauch der Freiheit durch jede einzelne deiner Zellen wehen und ihn alles Alte und Oberholte hinwegtragen. Die lewende Acht gibt dir die nötige Balance, damit da dich in der sicher fühlst, um deine Befreiung auch mit Freude und Leich tigkeit anzunehmen. Die liebevolle Schwingung der Lemniskate erinnert dich an den unendlichen Fluss des Lebens und auch an die unzähligen Möglichkeiten, die das Leben dir bietet.
このあとに「解放することで自分の中にスペースができ、そこに人生のあらゆる冒険や喜びを詰め込むことができる」といったような解説で、カードに書かれているメッセージを補完しています。
この解説をもとに内観するなら、「自分の真実として生きたくないものは何か？」「どんな部分で自分を偽り続けてきたか？」と自問してみるとよさそうです。
なお、カードの解説に続いて、「Impuls（弾みをつけるくらいの意味？）」という項目があり、「このカードをリビングに置いて毎日参照し、うんぬんかんぬん（訳が酷すぎてわかりません。画像が不鮮明なので文字起こしが正確でないのかも）」と、エクササイズも添えられています。
【追記】
版元HPでガイドブックの一部（PDF）を見つけました。
欲しくなったらこちらから
