スピリチュアル&癒やし「SACRED POWER READING CARDS」★オラクルとして使えそうなカード7
「オラクル」「oracle」という名前のつかない「隠れオラクルカード」を紹介するシリーズの第7弾です。
※当記事は広告を含みます。
SACRED POWER READING CARDS
Transformative guidance for your life journey
自己認識、癒やし、未来への導き、停滞した古いエネルギーのシフトをサポートするために作られたカードだとか。
それぞれにスピリチュアルなメッセージと癒やしのメッセージが書かれているそうなので、オラクルカードといっていいんじゃないでしょうか。
ああ、カード解説の中に「As well as oracle reading」とありますね。
じゃあ、オラクルです。はい。
絵柄はこんな感じ。タイトルどおりパワフルです。
アメリカのAmazonに、カードのメッセージが掲載されているので、一部引用してみます。
Affirmations
Powerful intentions manifest now. Be positive.
…
Right now, your higher self is asking you to be serious about your intentions. To create a positive and open mindset, perseverance, will and patience is required. Like the caterpillar, transformation takes time if you want long-lasting results. Acknowledge any thoughts, feelings and possible resistance to positive statements….
確認
強力な意図が今明らかになります。ポジティブになりましょう。
（略）
今、あなたのハイヤーセルフは、自分の意図に真剣になるように求めています。ポジティブでオープンな考え方を習慣化するには、根気、意志、忍耐力が必要です。永続的な結果を求める場合は、青虫のように変容に時間を要します。思考、感情、肯定的な発言への潜在的な抵抗を認めましょう。（略）
Intimacy
Respect your personal space. Nurture your relationships.
Emotional intimacy, is the foundation of any great relationship. If one is unable to be open and connect to their partner on an emotional level, it becomes difficult to maintain the equilibrium of a balanced relationship….
親密さ
自分のパーソナルスペースを尊重しましょう。人間関係を育みましょう。
感情的な親密さは、すべての素晴らしい関係の基盤となります。心を開いて相手と心のつながりをもつことができないと、バランスの取れた関係を維持することが難しくなります。（略）
Rainbow Dragon
Be honest with yourself and others. Release your burdens.
Floating within the Golden Ascension Rays, the rainbow dragon is making you aware of what is required for you to act in truth and honesty. Bringing the vibration from the Golden Ray, the rainbow dragon opens connections to your higher self, the central sun, and angelic and ascended master realms, while centering you in the present….
レインボー・ドラゴン
自分や他人に正直になりましょう。重荷を下ろしましょう。
ゴールデン・アセンション・レイズの中に浮かぶレインボー・ドラゴンは、誠実で正直に行動するために必要なことをあなたに気づかせてくれます。ゴールデン・レイからの振動をもたらすレインボー・ドラゴンは、あなたを現在に集中させながら、あなたのハイヤーセルフ、セントラルサン、天使やアセンデッドマスターの領域とのつながりを開きます。（略）
今回の翻訳はみらい翻訳、DeepL、Google翻訳の三つ巴で頑張りましたが少々怪しいです。
（明らかな誤訳がありましたら、コメント欄よりご指摘いただけますと幸甚です。）
「『Golden Ascension Rays』とは何ぞ!?」と思って調べましたが、わかりませんでした。
アセンションに詳しい方はご存じなのでしょうか。
「『central sun』も何ぞ!?」と思って調べましたが、こちらは銀河中心太陽とか原初の光とか。
わかるようなわからないような。
オラクルカードには違いないようですが、英語がある程度理解できる方、スピリチュアル用語に通じている方でないと、解説は利用しにくい部分がありそうです。
ですが、絵柄・キーワード・キーセンテンスの組み合わせだけでも、そこそこ読み取れそうなので、解説を重視しないなら気にしなくてもよいかもしれません。
▼ 動画でカードの雰囲気やサイズ感、キーワードを確認できます。
欲しくなったらこちらから
