大天使から40のメッセージ「Erzengel」★オラクルとして使えそうなカード32
「オラクル」「oracle」という名前のつかない「隠れオラクルカード」を紹介するシリーズの第32弾です。
※当記事は広告を含みます。
今回紹介するのは、これまたドイツ語デッキにありがちな一単語のタイトルで「大天使」。
頭に「ザ」を付けたいような簡潔さです。
「- 天上の存在の力 – 癒やし、祝福、愛のための軽やかなメッセージ」という長いサブタイトルがついています。
天使がテーマですので、オラクルカードであることは言わずもがなでしょう。
では、絵柄とメッセージを見ていきましょう。
（画像はアフィリエイトによる合法転載です。）
（拙訳）
大天使マザーソフィア
痛みは永遠に続くものではありません！ あなたは痛みから生まれ、光に育てられ、救いのために選ばれた真珠です。
（拙訳）
大天使バリエル
私はあなたを成功の座に招待します!
（拙訳）
大天使ミカエル
すべてが正しく、そのままでよいのです。
それを受け入れれば、安らぎを得ることができます。
（拙訳）
エンジェル・プリンス・オファニエル
地球のカルマの輪は、あなたの内なる光の中心の周りを回っています。自分の中にある愛の本質を認識し、過去のエネルギーから自分を解放しましょう！
アメジスト・クリスタル・エンジェル
あなたの慢性的な魂のテーマを変えて、より高いレベルの意識に生まれ変わりましょう！ あなたはすべて一つです！
ドイツ製らしくちょっと癖のあるメッセージなので、好みが分かれるかもしれませんね。
最後のカードの「Du bist all-eins」は英訳すると「You are all one」らしいのですが、適当な日本語訳を思いつかず……。
「すべてにして一つ」くらいの意味なんでしょうか。
ドイツ発のエンジェルカードはこれ以外にも複数ありますが、アメリカ発のものと比べると表情が重視されていないような気がします。
「Engel Orakel der Goldenen Zeit」や「Seelenengel-Orakel」なんかはのっぺらぼうです。
（私はこのタイプのほうが天使としてのリアリティを感じます。）
国ごとの特徴を見比べるのも、オラクルカードの楽しみ方の一つですね。
